Sheldon y Amy deciden dar un paso adelante en su relación y se compran una tortuga. Cuando acuden a la tienda a comprarla, Amy se entera de la intención de Sheldon de ir a colonizar Marte, cosa que no le sienta muy bien ya que eso supone alejarse de ella.