Max y Caroline están a punto de presentar su película pero suceden una serie de cosas por el camino no menos importantes. ¿Estará Max dispuesta a casarse?
Adam Rukek llega a una vivienda tras la llamada de un vecino y se encuentra con el cadáver de una mujer y su hija. Una niña de ocho años es la única testigo que podría resolver el caso.