Mary confiesa a Georgie todos sus pecados

Georgie está saliendo con una chica del instituto y quiere ir a su casa una noche, pero Mary no le deja ir porque sabe que los padres de ella no van a estar. Georgie desafía a su madre cuando ésta le impide salir de casa.

Mary habla con él y le confiesa que, cuando era joven y antes de conocer a George, fue una bala perdida. Se saltaba las clases para beber cerveza en la camioneta de su novio y llegó, incluo, a robar el coche de su madre y lo estrelló contra una pared.

Además, le revela, algo que en la familia nadie sabe salvo George y Meemaw, que se casó embarazada de él.