Aunque los amigos de Earl creen que su amigo yace postrado en una cama, la realidad es que la mente de Earl le ha trasladado a un mundo imaginario donde vive una vida muy diferente. Aunque si lo pensamos bien, Earl y Randy siguen haciendo de las suyas.
La operación antidroga, que está llevando a cabo Kevin, se va al traste al morir el líder de la banda de narcotraficantes que el agente estaba investigando.