Haley tiene que vender ya alguna idea a su jefa Nicole o podría echarla a la calle. Esta quiere algo que esté relacionado con el pimiento, así que habla con Gloria para convencerla de que venda su gran invento: la salsa atómica.
Homer, Carl y Lenny no dan crédito cuando un Barney mucho más delgado reaparece en el bar. ¿Qué le ha pasado durante todos estos días? Él lo tiene claro… y lo atribuye a un misterioso medicamento.