"Mateo, te vi cómo te morreabas con el novio de Sandra"
Garret decide aprovecharse de la buena voluntad de Glenn
"¿Por qué Arthur no me deja en paz?". El Día de San Valentín, se tuerce
Amy descubre que Glenn le ha contado a todos su 'secreto'
El pasado 'oculto' de Jonah sale a la luz
Glenn intenta animar a Dina pero la cosa no sale bien
Ha llegado el Black Friday a Nube 9 y todos se preparan para la apertura
Mateo teme que descubran que es un inmigrante ilegal
El interrogatorio más duro al que Garret se ha sometido jamás
Un cuervo provoca el caos en Nube 9
La mascota de Nube 9 es detenida por canibalismo
Marcus se corta un dedo cuando Amy le pide ayuda en la carnicería
Jonah decide romper con Dina de la peor manera
Nadie puede marcharse a casa hasta que este cliente no se vaya
Las extrañas confidencias amorosas de Amy y Dina
La guerra de colores saca lo peor de cada empleado de Nube 9
