Emilio y Onofre se enfadan

Lo que comienza como una redada por narcotráfico acaba con un hallazgo inesperado: el cuerpo sin vida de un adolescente.

Adam Rukek llega a una vivienda tras la llamada de un vecino y se encuentra con el cadáver de una mujer y su hija. Una niña de ocho años es la única testigo que podría resolver el caso.