El Señor Burns quiere evitar a toda costa que Homer deje su trabajo en la central nuclear

El señor Burns ha tomado una drástica decisión en la central nuclear y ha suprimido el consumo de rosquillas en la fábrica. Esto supone un duro golpe para Homer. Cuando está en el bar de Moe ahogando su penas, se encuentra con un cazatalentos de otra central nuclear. Le ofrece la posibilidad de irse a Capital city para trabajar en su central a cambio de numerosas ventajas laborales. Smithers descubre la jugada y se lo cuenta al señor Burns que tiene que utilizar todos sus recursos para evitar que Homer se vaya a la competencia.