Luck y Manny intentan impresionar a una chica

Virgin territory
En este capítulo las tres familias están disfrutando de un almuerzo en la casa los Dunphy cuando Cam trae a colación el Tupperware que prestó Claire y que nunca regresó. Claire insiste en que ella lo devolvió. Gloria la defiende diciendo que Cam también "olvidó" el cortador de pizza que le prestó. Cam tímidamente admite que se equivocó en ese caso, lo que provocó que otros miembros de la familia para hacer algunas confesiones de su cuenta. Jay es abatido cuando se entera de que su momento de mayor orgullo en el golf fue ayudado por Mitchell.