La venganza del vigilante del juzgado contra Mitchell y Cam
Mitchell tiene que asistir de abogado a un juicio muy importante y Cam le pide que siempre mantenga su mejor perfil para que el dibujante lo inmortalice bien. Este ha sido el resultado.
Adam Rukek llega a una vivienda tras la llamada de un vecino y se encuentra con el cadáver de una mujer y su hija. Una niña de ocho años es la única testigo que podría resolver el caso.