Una teniente, principal sospechosa de intentar acabar con la vida de su marido, sufre un inesperado desmayo durante su interrogatorio con Alden Parker. Tras someterla a un exhaustivo examen médico, los especialistas descubren que tiene un implante en su brazo, el cual parece ser el causante de sus desmayos y de su pérdida de control. Alden Parker y su equipo inician una investigación para descubrir quién le implantó el dispositivo y con qué propósito. Hasta el momento, solo cuentan con una pista: la teniente se sometió recientemente a una endodoncia bajo anestesia. Los agentes sospechan que fue en ese procedimiento cuando le colocaron el implante. ¿Estarán en lo cierto?
