¡Falsa alarma! Los hombres de Voight no están ante un caso de violencia doméstica

Hailey sacrifica su día libre cuando recibe una llamada de una desaparición. La agente se dirige a toda prisa al hogar donde vive la familia desaparecida y tras ver manchas de sangre en los colchones... ¡cree que es un caso de violencia doméstica! Para conocer a fondo a los desparecidos, contactan con una vecina y ella, aunque afirma que no tiene un modo de vivir habitual, niega que hubiese violencia.

Finalmente, unas grabaciones muestran al padre de familia sacando dinero de un cajero con su hija y ambos parecen atemorizados, Al salir, les espera un encapuchado... ¿están ante un caso de estafa?