Atwater se enfrenta a un caso que afecta a su vida personal

El agente Kevin Atwater está en casa de su novia, Val, cuando escucha varios disparos que provienen de la casa de su vecino. Se acerca para ver qué ha ocurrido y se encuentra en un callejón oscuro a un joven que lleva una mochila de la universidad. Atwater no llega a ver su cara. El joven consigue escapar y, cuando Kevin, entra en la vivienda donde se han producido los disparos, encuentra a un hombre tendido en el suelo, y, por desgracia, nada se puede hacer por su vida.

Tras investigar, Atwater descubre que el joven sospechoso de homicidio fue paciente de su novia. A la psicóloga le cuesta cree que el joven estudiante haya tenido algo que ver con la muerte de su vecino.

Pero, lo que más le preocupa a Kevin es que, tras registrar el domicilio del joven, encuentran un baúl fotos de su novia y de él juntos. Parece ser que el supuesto asesino estaba acosándola y ella no se había enterado. Pese a que todas las pistas que tiene el equipo de Voight hasta ahora indican que el universitario es culpable, Val lo defiende ante Atwater. Está convencida de que él no tuvo nada que ver con la muerte de ese hombre.