Barney reaparece visiblemente más delgado en el bar de Moe tras permanecer más de una semana desaparecido

Homer está en el bar de Moe con sus amigos Carl Carlson y Lenny Leonard. Son solo las once de la mañana de un día laborable, y Lenny ya va por su tercera cerveza. El marido de Marge echa en falta algo que ya no está en el bar, y Carl le da la razón. Se percatan de que falta una nota del inspector de sanidad, pero Moe les asegura que siempre ha estado colgado el cartel que pone: Bebe Duff.

Al final, se dan cuenta de que llevan más de una semana sin ver a Barney Gumble. De repente, aparece en el bar mucho más delgado y, al principio, creen que no es él. Les confiesa que ha perdido peso gracias a un medicamento llamado Othinquic. Sus amigos creen que se va a morir por sus excesos con el alcohol, pero él los tranquiliza diciéndoles que solo tiene hiperglucemia.