Homer provoca, sin saberlo, el pánico en la estación de Springfield

Es un día normal en la vida de Homer. Después de salir de trabajar, ha parado en la estación a comer algo. Cuando termina, decide marchar sin darse cuenta de que se olvida de su mochila. Nadie le da importancia hasta que alguien descubre la mochila y cunde el pánico por que pueda tratarse de una bomba. La policía acordona el lugar y está decidida a hacerla explotar. Lo que no saben es que en la mochila de Homer, el señor Burns ha escondido el plutonio del que no se podía deshacer en la fábrica.