Cuando Earl está llevando a Catalina al trabajo descubre junto a la carretera tirado un jacuzzi abandonado. Eso le hace recordar que hace mucho tiempo le fastidió a Joy la posibilidad de hacerse con jacuzzi bueno. La historia no tiene desperdicio.
El capitán Strand se enfrenta al sargento O'Brian por culpa de una multa. El equipo de Owen sufrirá las consecuencias del enfado del agente de policía.