En el episodio titulado ’Hoosier Maid', Frankie se siente exaltada cuando consigue un mes libre de servicio de limpieza. Mike y Rusty miran las instalaciones de asistencia para Big Mike y Axl, Hutch y Kenny se mudan con Sue y Lexie.
El sargento y su equipo visitan al padre de un hombre buscado por varios delitos graves, pero se llevan una sorpresa: hace un mes que no tiene noticias de su hijo.