Aislamiento

Glenn y Maggie cavan fosas en el patio de la prisión. Entre tanto, examinan a una víctima infectada. El pesimismo por miedo a un contagio masivo es latente en todos. 
Tyreese muestra a Rick , Carol y Daryl los cuerpos carbonizados de Karen y David. Muy enfadado, exige que Rick busque al asesino. Rick intenta calmar pero Tyreese  le golpea en la cara.

Al mismo tiempo, Hershel avisa de una reunión del consejo para la mañana siguiente. "Podríamos estar ante un brote”. Tyreese excava tumbas desesperadamente, haciendo caso omiso de las sugerencias y consejos de Bob. Hablando con Hershel , Glenn busca garantías de que el brote puede ser contenido. Hershel , sin embargo , no está seguro . Teme que todo esté empezando y pueda contagiar a todos.