¿Es infiel el que besa a otro al principio de una relación?
Arvin continúa trabajando fuera y Haley no ha podido resistirse a la tentación de besar a su ex Dylan. Parece que no es la única de la familia que lo ha hecho, así que decide contarlo para saber qué opinan.
Adam Rukek llega a una vivienda tras la llamada de un vecino y se encuentra con el cadáver de una mujer y su hija. Una niña de ocho años es la única testigo que podría resolver el caso.