Haley recibe clases para aprender a cuidar a sus bebés
Haley y Dylan están a punto de ser papás por partida doble y quieren estar lo mejor preparados posible. Han ido a clases para aprender a cuidar bebés pero parece que a uno se le da mejor que a otro.
Lo que parecía una simple operación de vigilancia se convierte en algo mucho más turbio cuando Voight descubre que su superior protege a criminales a cambio de un falso orden en la ciudad.