Con la Navidad a la vuelta de la esquina, Sue guarda un secreto de las vacaciones a la familia. Brick se esconde de los niños del vecino y Mike recibe un regalo inesperado de Bill Norwood (Pat Finn).
Abe rememora su infancia, cuando en plena guerra acudía al estadio con su familia para ver jugar a Springfield, soñando algún día con repetir esa experiencia junto a uno de sus nietos.