Lisa, emocionada tras recibir asilo en Canadá

Homer tiene muchos puntos promocionales que gastar y la familia viaja a las cataratas del Niágara. Allí Lisa tiene un accidente y se cae por las cataratas. Aparece en el lado canadiense de las mismas. Se queda maravillada del país, que a simple vista tiene muchas más ventajas que Estados Unidos, y logra que le den asilo en el país pues los canadienses entienden que Lisa sufre en EEUU. Allí tiene la oportunidad de conocer al primer ministro e interpretar el papel protagonista de una conocida serie de televisión.