"Mamá tienes que oír esto: Estás embarazada y se te nota"
Gloria está embarazada pero no acepta que ya no le vale la ropa tan ceñida que antes solía utilizar. Al final, debe ser el propio Manny el que le abra los ojos ante la nueva situación
Adam Rukek llega a una vivienda tras la llamada de un vecino y se encuentra con el cadáver de una mujer y su hija. Una niña de ocho años es la única testigo que podría resolver el caso.