Los viejos vicios afloran

Homer se topa con unos vaqueros llegados del espacio que huyen de una crisis climática en su Galaxia. Lo que no esperaba es que uno de ellos se instalara en su cuerpo… y en su vida.

Lisa emprende un viaje artístico con Patty y Selma rumbo a Capital City, pero la despedida no empieza con buen pie: el inconfundible pelo azul de Marge se convierte en el protagonista inesperado cuando le impide entrar con normalidad a la terminal.