Dina hace pública una conducta sexual inapropiada de Jonah

Dina ha descubierto a través de las cámaras de seguridad lo que ha pasado entre Jonah y la reportera de la revista corporativa del grupo. Por eso, llena de celos, ha decidido convocar una reunión de emergencia de todo el personal para 'ayudar' a Jonah en esa 'traumática' experiencia. Al final todos los compañeros descubren el asunto, incluida Amy, y Jonah acaba muy avergonzado.