Unos ayudantes del Sheriff agreden a Dante al creer que es un criminal y deciden secuestrarle

Unos ayudantes del Sheriff están buscando a un criminal y, por error, confunden al detective Marcus Dante con él mientras está repostando gasolina.

Sin mediar palabra, convencidos que Dante es la persona que están buscando, comienzan a golpearle hasta dejarle inconsciente. Al final, se percatan que es policía y que han cometido una negligencia. Temen que sus actos puedan tener graves consecuencias y, para evitar problemas, deciden secuestrarle bajo la atenta mirada de sus hijos que estaban en la tienda del surtidor y han visto todo lo sucedido.

Los niños llaman a Robin McCall para que les ayude a encontrar a su padre, pero no lo tendrá fácil para dar con Marcus.