La investigación a la unidad de Voight pone en jaque la boda de Kim y Adam

Asuntos Internos ha abierto una investigación completa y exhaustiva contra la unidad de inteligencia de la policía de Chicago. Hasta nueva orden, todas las operaciones especiales dentro de esa unidad han quedado suspendidas a petición del subjefe de policía, Reid.

El equipo de Hank Voight ha sido despojado de sus poderes policiales y reasignado a unidades de patrulla durante un periodo de prueba mientras se investigan posibles casos de conducta indebida, corrupción y delincuencia.

Kim Burgess está muy nerviosa por lo ocurrido. No está acostumbrada a que le arrebaten su placa y el hecho de que se vaya a casar con Adam Ruzek en una semana hace que esté todavía más angustiada. No quiere dar el "sí, quiero" a su prometido tras perder temporalmente su puesto en la unidad de Hank y Adam empatiza con ella y la tranquiliza asegurándole que pueden posponer su boda para más adelante. "Vamos a casarnos, la fecha no importa", afirma Ruzek a su novia, lo que la tranquiliza.

¿Podrán Hank y su equipo desenmascarar a Reid por corrupción y por codearse con jefes de bandas?