Haley presencia un accidente de tráfico pero salva a la persona equivocada

Haley no renuncia a su sesión diaria de carrera. Es tarde y hace mucho frío en Chicago, pero ya es una rutina y la agente no va a dejar de hacerla porque esta vez se le haya hecho un poco tarde. Mientras corre por las calles de la ciudad, observa como un coche parece perder el control y se precipita al río. Llama a los servicios de emergencia pero es consciente de que van a tardar mucho en llegar, por lo que decide tirarse al agua e intentar salvar a las personas que hay dentro.

Es un rescate complicado. Hay un hombre y una mujer, así que Haley coge al primero que se encuentra y le saca a la superficie. Cuando intenta regresar a por la otra persona, la mujer, el coche se ha hundido más y no consigue sacarla. La sorpresa viene cuando descubren que se trataba de un atraco y Haley ha salvado la vida del atracador y no de la víctima.