El hijo de la comisaria Miller y una macrooperación antidroga

El sargento Hank descubre que el hijo de la comisaria Miller está involucrado en casos de tráfico de drogas y aunque él quería ayudarle de manera extraoficial, Miller se ha empeñado en que se le trate como a los demás.

Los agentes de Voight deciden que el protagonista se infiltrará en la base de operaciones del traficante, pillará más droga y después irán a por él. Sin embargo, la sorpresa de Adam y Kevin es mayúscula cuando descubren que el camello de Darell tiene más de medio millón de dólares en drogas. Y no solo eso, el hombre espeta que si hace algo mal le pueden matar. El asunto es más delicado de lo que parece y, por ello, deciden iniciar una macrooperación antidrogas. ¿Quién está detrás de todo el negocio?