Intentan asesinar a un pandillero y acaba produciéndose una masacre

Se produce un tiroteo en un restaurante de comida rápida en Chicago y Kevin Atwater es uno de los primeros en llegar al lugar del suceso.

Unos criminales han disparado indiscriminadamente desde un vehículo a los coches que se encontraban en el exterior recogiendo su comida y han matado a cuatro personas y, en su huida, han acabado con la vida, también, de un peatón que se encontraba al otro lado de la calle.

El sargento Hank y su equipo descubren la identidad de los fallecidos y se percatan que, uno de ellos, pertenecía a una banda criminal y acababa de salir de prisión tras permanecer 10 años preso. Todo apunta a que iban a por él.

Afortunadamente, los agentes disponen de imágenes de cámaras de seguridad procedentes de varios locales de alrededor, algo que ayudará a atrapar a los asesinos.