Voight ha desaparecido... y temen que lo ha capturado alguien muy peligroso

Voight ha desaparecido y temen lo peor. No hay rastro suyo, y la principal hipótesis es que ha sido secuestrado por un peligroso delincuente al que la unidad lleva tiempo buscando. La única pista que tienen es una imagen de un sedán gris captada cerca de la casa de Hank. El equipo lo rastrea con la esperanza de dar con su paradero. Las pistas los conducen hasta una vieja fábrica, pero allí no hay rastro de él ni del sospechoso.

Mientras tanto, Voight recupera la conciencia. Se encuentra en un lugar oscuro, maniatado de pies y manos. Frente a él está su secuestrador, que le ofrece la posibilidad de hacer una llamada antes de acabar con su vida. Quiere que hable con Hailey, a quien ha estado observando durante los últimos meses. ·"Upton no tiene a nadie más que a ti. Está destrozada, es infeliz… pero te quiere", le dice, presionándolo para que haga la llamada. ¿Hank acabará cediendo a los deseos del criminal?