El Sr. Burns utiliza a Homer para conquistar a una misteriosa mujer

Lily es una mujer que ha sido desterrada de Inglaterra por ser una mujer demasiado divertida. Por azares del destino, termina en Springfield donde conoce a Homer que está pasando un mal momento pues Marge y los niños se han ido de vacaciones din él. Desde el momento en el que lo conoce, Lily se enamora de Homer.

Sin embargo, el Sr. Burns también descubre a Lily y decide que tiene que ser suya, así que utiliza a Homer para conseguir una cita con ella en su yate. A pesar de los intentos del sr. Burns, lily solo está interesada en el pobre y desvalido Homer.