Mitch no sorporta los 'ruiditos' de Cam durante su masaje
Cam y Mitch han ido a hacerse un masaje juntos y este ha descubierto que no soporta los ruidos que hace su marido. Resulta que no es lo único que le incomoda.
Tras ver los carteles de DJs famosos que inundan Springfield, Homer se viene arriba y sueña con que Bart se convierta en una estrella de la música electrónica... todo por un objetivo muy claro: vivir como un rey.