Phil y Claire intentan adivinar qué planes tiene Haley para su futuro

Haley después de ser expulsada de la universidad, está haciendo cursos de formación profesional. Ella pasa mucho tiempo en casa y no tiene todavía un trabajo estable y sus padres andan preocupados por su futuro.

Por eso, deciden tomar medidas y la invitan a cenar en plan 'colegas' para conocer sus planes. Haley sabes desde el principio qué es lo que pretenden sus padres, pero ellos no se dan cuenta y siguen adelante con su plan. Al final, Haley les aclara cuáles son sus planes para el futuro y Phil y Claire no saben cómo reaccionar.