Sigfrido es un adicto a Lili 500

Homer, Carl y Lenny no dan crédito cuando un Barney mucho más delgado reaparece en el bar. ¿Qué le ha pasado durante todos estos días? Él lo tiene claro… y lo atribuye a un misterioso medicamento.

Tras ver los carteles de DJs famosos que inundan Springfield, Homer se viene arriba y sueña con que Bart se convierta en una estrella de la música electrónica... todo por un objetivo muy claro: vivir como un rey.