We are your friends

Fuera de servicio y centrada en un encargo urgente, Kim jamás imaginó lo que iba a encontrarse al llegar a una cafetería del barrio. Cinco víctimas y muchas preguntas sin respuesta pondrán a prueba a la unidad.

Lo que parecía una simple operación de vigilancia se convierte en algo mucho más turbio cuando Voight descubre que su superior protege a criminales a cambio de un falso orden en la ciudad.