Solo queda un preservativo ¿Quién se lo quedará Mónica o Rachel?
Mónica y Rachel están a punto de vivir una loca noche se pasión con Rick y Ross pero se dan cuenta de que sólo tienen un preservativo. ¿Quién de las dos se lo quedará?
Lo que parecía una simple operación de vigilancia se convierte en algo mucho más turbio cuando Voight descubre que su superior protege a criminales a cambio de un falso orden en la ciudad.