Una llamada de emergencia ayuda a esclarecer un asesinato

Kim Burgess está embarazada y trabaja en la oficina de policía recibiendo llamadas de emergencias y, en una de ellas, una mujer pide ayuda llorando desconsoladamente. Kim se preocupada por ella y se persona en su casa junto a otra compañera. Al llegar, encuentran el piso lleno de sangre y una vecina les confiesa que las peleas entre la mujer y su marido son constantes.

Al final, en el ascensor del garaje del edificio hallan a un hombre muerto. Todo apunta a que es el marido de la joven que telefoneó. Pero, algo no encaja. Antes del asesinato, unos policías, alertados por la llamada de auxilio de la mujer, visitaron al matrimonio preocupados por el bienestar de la joven. Pero, la foto de la mujer del hombre fallecido que tienen los hombres de Voight, no coincide con la joven que estaba en esa casa. Entonces, ¿quién estaba con el supuesto agresor? Los policías deben resolver el asesinato y descubrir la verdadera identidad de esa misteriosa mujer.