Jay y Gloria acuden, acompañados por el pequeño Fulgencio, a visitar una de las guarderías que han elegido para empezar el curso. Todo parece sobre ruedas hasta que deciden inscribirlo y la directora les dice que no hay plazas y deben intentar otro centro educativo.

El día ha llegado para Phil y Claire, Haley se irá a la universidad, es una época difícil para cualquier padre, pero todo empeora cuando consiguen avergonzar a Haley.

Phil ha visto en internet vídeos de familias que se graban cuando su hijo recibe la contestación de la universidad para ver si ha sido admitido o no. Por eso deciden estar juntos cuando Luke recibe las respuestas de las universidades .... el pequeño de los Dunphy no tiene demasiado éxito.